Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

afanyar

v tr
1 ganarse pron. El pa que menja ja l'afanya prou, bien se gana el pan que come (o el pan que come bien se lo gana).

v pron
2 afanarse, afanar intr. Ens vam afanyar a aconseguir una entrada, nos afanamos en (o por) conseguir una entrada.
3 [apressar-se] apresurarse, darse prisa. Afanya't a venir!, ¡apresúrate a venir!
Enciclopèdia Catalana
Abreviacions